Atlas etnográfico de Cuba

Ibo o igbo: m. 1. Etnia que habita el área sudoriental de la Federación de Nigeria y una pequeña parte de Camerún. Actualmente son más de 15 millones de personas. Solamente en Nigeria representan el 13 % de la población. Su presencia en Cuba se debe a la entrada forzosa de africanos y su ubicación en áreas rurales y urbanas, y ha sido particularmente perceptible por la existencia de cabildos denominados carabalí abaló, abaja, abaya, elugo e ibo, entre otros, // 2. Lengua de este pueblo, que pertenece al grupo idiomático kwa, de la familia nigero-congolesa.

Ibó: m. 1. Danza que caracteriza el culto Ibó, que forma parte de la ceremonia del vodú, de antecedente haitiano. Su interpretación admite la participación masculina y femenina, aunque puede ser bailada por un solista. // 2. Loa que simboliza la fuerza, la virilidad y el fuego, por lo que se le compara con el Changó de la Santería.

Inmigrante: m. En el caso de Cuba, se clasificó como inmigrante a los extranjeros que llegaban al país con pasajes de 3ra. clase, sin tomar en cuenta si habían estado o no con anterioridad en la Isla.

Isleño: m. Tipo de bordado a mano, mediante el cual se representan, en miniatura, escenas y tipos sociales de la vida rural. Se trabaja con hilos de brillantes colores. El nombre de bordado isleño denota su lugar de procedencia: Islas Canarias.

Iyessá: m. Nombre de uno de los principales dialectos de la lengua yoruba. Se habla principalmente en el área de Ilecha (Iyesa, Ijesha), en Nigeria. Los hablantes de este dialecto arribaron a Cuba y crearon cabildos denominados lucumí ichesa, iecha, iyesá, iyesá moddú, yecha y otros. // 2. Membranófonos de golpe directo, caja de madera tubular cilíndrica, con dos membranas de las cuales solamente una se percute durante la ejecución. Las membranas están atadas o apretadas por sogas y tensadas mediante un cordaje transversal, que forma una especie de red y que se ajusta con varias vueltas de soga alrededor de la región central de la caja de resonancia. El conjunto instrumental se compone de tres o cuatro tambores y dos idiófonos (cencerro o campana de diversos timbres). Sus toques acompañan los cantos y bailes religiosos de la santería cubana.